+257 22 21 46 60

info@menyumenyeshe.bi

Annonces

Appel d’offre public pour l’impression des boîtes à images : « l’Éducation affective et relationnelle au sein de la famille »

 

  1. Contexte

CARE International au Burundi à travers son Programme Conjoint d’Amélioration de la Santé Sexuelle et Reproductive des Adolescents et des Jeunes financé par l’Ambassade du Royaume des Pays Bas au Burundi lance un avis d’appel d’offre à concurrence pour l’impression des boîtes à images sur « l’Éducation affective et relationnelle au sein de la famille », chaque boîte contenant un jeu de 20 pages. Le texte et les images sont déjà disponibles, le travail demandé est la confection de 100 boîtes à images et de 100 petits livrets expliquant la boite à images.

 

  1. Objectif et spécifications

Trouver une imprimerie capable d’offrir un service de grande qualité par rapport à la confection des boîtes à images.

  • Impression de la boîte à images

 

  1. L’impression se fait sur bâches de taille A2
  2. Orientation paysage
  3. Impression sur bâche
  4. Le nombre de boites à images : 100 avec des images disposées successivement de 1 à 20 pages.
  • Les bâches sont liées l’une à l’autre à la manière d’un flip chart avec un outil de conservation pour leur protection. Ces images seront roulées et conservées dans cet outil de conservation. Ce dernier doit être imperméable à l’eau et résistant. Voir la photo de la qualité voulu de la boite à images sur le lien suivant http://tiny.cc/jointbai
  • Elles doivent être de très bonne qualité pour une utilisation effective et durable.

 

  • Impression du petit livret (Livret explicatif de la boite à images)
  1. 100 livrets de 20 pages chacun
  2. Format A4 – paysage
  3. Papiers plastifiés
  4. Reliure en spirale

 

  1. Modalités de réalisation

Le prestataire retenu travaillera en étroite collaboration avec l’unité de communication de CARE International au BURUNDI ainsi que le responsable du programme « Menyumenyeshe ».

Le prestataire veillera à obtenir une validation formelle des commanditaires sur le bon à tirer avant l’impression.

 

  1. Soumission des offres

Les soumissionnaires intéressés par le présent avis d’appel d’offre public doivent envoyer leur offre technique sur base des spécifications décrites précédemment ainsi que leur offre financière sous pli fermé dans l’enveloppe portant la mention « Offre public pour l’impression des boîtes à images : « l’Éducation affective et relationnelle au sein de la famille » qui sera adressée au Directeur Pays de CARE International au Burundi et sera déposée dans la boîte à soumission au bureau de CARE le plus proche à BUJUMBURA, NGOZI, GITEGA ou MUYINGA au plus tard le 23 Novembre 2018 à midi. L’enregistrement après dépôt est obligatoire.

Après la date et l’heure de dépôt, aucune offre ne sera acceptée. Le prix sera toute taxe comprise. Le délai de livraison, copie du registre du commerce, attestation de non redevabilité, NIF devront également faire partis du dossier de soumission.

Aucune commission ne doit être donnée pour décrocher le marché. Si une demande pareille vous est adressée, veuillez dénoncer le cas en téléphonant au n° gratuit 76 121 121 (Pour les abonnés ECONET LEO) ou 61 121 121(Pour les abonnés LUMITEL) ou se connectez-vous sur le site www.care.ethicspoint.com

Appel d’offre public pour l’impression du manuel « Le monde commence par moi »

  1. Contexte

CARE International au Burundi à travers son Programme Conjoint d’Amélioration de la Santé Sexuelle et Reproductive des Adolescents et des Jeunes financé par l’Ambassade du Royaume des Pays Bas au Burundi lance un avis d’appel d’offre à concurrence pour l’impression de deux manuels:

  • Le monde commence par moi : Manuel des élèves (kirundi)
  • Le monde commence par moi : Manuel de l’enseignant (Français)

« Le monde commence par moi » est un manuel sur l’éducation sexuelle qui renforce les compétences des enseignants sur les approches participatives dans le cadre des activités d’animation de formation des adolescents et jeunes sur la santé sexuelle et reproductive. Il contient des informations qui leur permettent de mieux aborder les questions autour de la sexualité, l’égalité étaient et équité de genre, la gestion des relations et d’accompagner de manière éclairée les jeunes dans la phase délicate de la puberté.

  1. Objectif

Trouver une imprimerie capable d’offrir un service de grande qualité par rapport à l’impression de ces deux documents.

  1. Livrables et spécifications

 

  • Le monde commence par moi : Manuel des élèves (3750 copies)
  • Couvertures : Papiers couchés 350g plastifiés
  • Reliure de livre : cousue avec couverture imprimée dessus en couleur, papier blanc 120 g Matt à l’intérieur collé sur la couverture
  • Page de garde (page après couverture : Papier Matt blanc 125g, page précédant la couverture de dernière page : Papier Matt blanc 125g
  • Nombre de pages : 182 pages en couleurs
  • Intérieur/pages du manuel : papiers couchés 125g imprimés recto verso
  • Taille du livre : Hauteur 22cm, Largeur : 16cm

 

  • Le monde commence par moi : Manuel des enseignants (1250 copies)
  • Couvertures : Papiers couchés 350g plastifiés
  • Reliure de livre : cousue avec couverture imprimée dessus en couleur, papier blanc 120 g Matt à l’intérieur collé sur la couverture
  • Page de garde (page après couverture : Papier Matt blanc 125g, page précédant la couverture de dernière page : Papier Matt blanc 125g
  • Nombre de pages : 180 pages en couleurs
  • Intérieur/pages du manuel : papiers couchés 125g imprimés recto verso
  • Taille du livre : Hauteur 22cm, Largeur : 16cm

 

Les photos qui montrent la qualité du manuel peuvent être consultés sur le lien suivant http://tiny.cc/photosjointp

  1. Modalités de réalisation

Le prestataire retenu travaillera en étroite collaboration avec l’unité de communication de CARE International au BURUNDI ainsi que le responsable du programme « Menyumenyeshe ».

Le prestataire veillera à obtenir une validation formelle des commanditaires sur le bon à tirer avant l’impression.

  1. Soumission des offres

Les soumissionnaires intéressés par le présent avis d’appel d’offre peuvent déposer leur dossier avant la date limite de dépôt des offres (16/11/2018 à midi) chez CARE International au Burundi sis à Kinindo, Boulevard Mwezi Gisabo, N°84, (En face du Kiosque Sangwe). Après la date et l’heure de dépôt, aucune offre ne sera acceptée.

Aucune commission ne doit être donnée pour décrocher le marché. Si une demande pareille vous est adressée, veuillez dénoncer le cas en téléphonant au n° Gratuit 76 121 121 (Pour les abonnés ECONET LEO) ou 61 121 121(Pour les abonnés LUMITEL) ou se connectez-vous sur le site www.care.ethicspoint.com